"Русская Речь" - русская школа в Мюнхене | Russische Schule in München "Russkaja Retsch" | Deutsch-Russischer Kulturdialog e.V.

 

                          Школа!!! Лето!!! Детство!!! Праздник!!!

Календарь 2016 / Kalender 2016

Перевод и иллюстрации учеников 3 класса при поддержке Наринэ Азарян и Ксении Угер

Каждый язык отражает культуру того народа, который на нём говорит (Л. Щерба)

В нашей школе курс

РУССКОГО ЯЗЫКА и ЛИТЕРАТУРЫ

органично дополняется уроками

ИСТОРИИ РОССИИ и ИСТОРИИ ИСКУССТВА -

так с первого класса создаётся культурный фон, необходимый для обучения русского языка как родного.

Наши цели и задачи

  • Сохранение русского языка у детей из русскоязычных и смешанных семей и развитие его до уровня родного как инструмента мышления, самовыражения и творчества

    • Преподавание полного курса русского языка с учетом двуязычия
    • Формирование навыков перевода
    • Осознание себя носителем двух культур, членом мультикультурного общества
    • Обучение навыкам письменной и устной речи на уровне, позволяющем ученику легко влиться в класс сверстников в российской школе
    • Подготовка десятиклассников к выпускному экзамену В2, С1 для получения сертификата государственного образца Российской Федерации
  • Приобщение детей к русской литературе, истории и традициям русского народа
    • Изучение русской литературы как части мировой культуры
    • Комплексное преподавание литературы в тесной связи с изобразительным искусством, музыкой и театром
    • Преподавание литературы в рамках общего эстетического развития с привлечением мультимедийных средств
    • Организация литературных конкурсов и викторин
    • Изучение истории России
    • Знакомство с  историей русского искусства
    • Знакомство с русскими народными праздниками, обычаями и традициями
    • Проведение народных праздников
  • Развитие творческой деятельности детей
    • Сочинительство творческого и подражательного характера
    • Создание книжек-самоделок, иллюстрированных авторами текстов при поддержке преподавателя ИЗО
    • Постановка спектаклей и инсценировок
    • Организация конкурсов читателей и чтецов

От школы к профессии - Von Schule zum Beruf

У Вас есть возможность записаться к нам на пробный урок!

Lassen Sie sich überzeugen und kommen Sie zum Probeunterricht!