"Русская Речь" - русская школа в Мюнхене | Russische Schule in München "Russkaja Retsch" | Deutsch-Russischer Kulturdialog e.V.

 

Внимание!

Государственное тестирование по русскому языку ТРКИ при  школе «Русская речь»!

Школа «Русская речь» заключила договор с Санкт-Петербургским государственным университетом о сотрудничестве в проведении государственного тестирования по русскому языку как иностранному (ТРКИ).

В государственной системе тестирования – 6 уровней, соответствующих европейскому делению на А1, А2, В1, В2, С1, С2. Тест состоит из из пяти субтестов: «Письмо», «Лексика. Грамматика», «Чтение», «Аудирование» и «Говорение».

Успешно сдавшие тест получают государственный сертификат, выдаваемый Санкт-Петербургским государственным университетом, уполномоченным на это Министерством образования и науки Российской Федерации.

В тестировании могут принять участие все желающие не только из Мюнхена и других городов Баварии.

Санкт-Петербургский государственный университет предлагает два типа тестов – для взрослых и школьников.Тестирование по русскому языку, разработанное специально для детей и подростков, дает возможность соотнести их текущие результаты с общепринятой шкалой оценки коммуникативных навыков. Сертификат СПбГУ позволит зафиксировать прогресс в обучении и послужить свидетельством достижения определенного уровня. Владение языком оценивается по общеевропейской шкале CEFR: кандидат может выбрать для сдачи тест одного из четырех уровней от А1 до B2. По своей структуре экзамены соотносимы с ТРКИ и могут стать одним из этапов подготовки к прохождению государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку.

В школьных сертификатах А1, А2, B1, B2 указывается срок действия документа - 5 лет. Сертификат С1 для школьников так же, как сертификаты для взрослых, временных ограничений не имеет.

Курсы подготовки TРКИ проводятся в школе «Русская речь» по четвергам, с 18:30 до 20:00.

Дата проведения тестирования:

1 июля (суббота) – письменное тестирование

2 июля (воскресенье) – устные экзамены

Место тестирования: Школа «Русская речь» Kaulbachstr. 56, 80539 München

Запись по телефону: (089)30786137; 017664271002

Запись по электронному адресу: info@russkaja-retsch.de

Подробная информация о государственном тестировании на сайте школы «Русская речь»: www.russkaja-retsch.de

 

Каждый язык отражает культуру того народа, который на нём говорит (Л.В.Щерба)

В нашей школе курс

РУССКОГО ЯЗЫКА и ЛИТЕРАТУРЫ

органично дополняется уроками

ИСТОРИИ РОССИИ и ИСТОРИИ ИСКУССТВА -

так с первого класса создаётся культурный фон, необходимый для обучения русского языка как родного.

 

Наши цели и задачи

  • Сохранение русского языка у детей из русскоязычных и смешанных семей и развитие его до уровня родного как инструмента мышления, самовыражения и творчества

    • Преподавание полного курса русского языка с учетом двуязычия
    • Формирование навыков перевода
    • Осознание себя носителем двух культур, членом мультикультурного общества
    • Обучение навыкам письменной и устной речи на уровне, позволяющем ученику легко влиться в класс сверстников в российской школе
    • Подготовка десятиклассников к выпускному экзамену В2, С1 для получения сертификата государственного образца Российской Федерации
  • Приобщение детей к русской литературе, истории и традициям русского народа
    • Изучение русской литературы как части мировой культуры
    • Комплексное преподавание литературы в тесной связи с изобразительным искусством, музыкой и театром
    • Преподавание литературы в рамках общего эстетического развития с привлечением мультимедийных средств
    • Организация литературных конкурсов и викторин
    • Изучение истории России
    • Знакомство с  историей русского искусства
    • Знакомство с русскими народными праздниками, обычаями и традициями
    • Проведение народных праздников
  • Развитие творческой деятельности детей
    • Сочинительство творческого и подражательного характера
    • Создание книжек-самоделок, иллюстрированных авторами текстов при поддержке преподавателя ИЗО
    • Постановка спектаклей и инсценировок
    • Организация конкурсов читателей и чтецов

От школы к профессии - Von Schule zum Beruf

У Вас есть возможность записаться к нам на пробный урок!

Lassen Sie sich überzeugen und kommen Sie zum Probeunterricht!